Source du Tavignano, le lac de Nino occupe une vaste combe gazonnée au charme bucolique. Cette nappe d'eau de 6,3 ha, perchée à 1 743 m d'altitude, couvre le fond du Campotile, grande cuvette rabotée par l'érosion glaciaire, couverte de forêts et de pâturages et dominée par des montagnes aux formes peu accusées. Le lac est célèbre pour ses vastes pozzines, pelouses spongieuses aux écosystèmes fragiles - qui peuvent être dangereuses. L'activité pastorale a presque disparu comme en témoignent les nombreuses bergeries abandonnées.