Tracée sur un plan régulier, la ville médiévale de Caernarfon est blottie dans son enceinte, posée en bordure du détroit que la Promenade longe jusqu'au port de plaisance. Les remparts (734 m de long), les huit tours et les deux portes furent construits en même temps que le château. Il reste peu de maisons anciennes, si ce n'est dans Northgate Street - la Black Boy Inn (1522) - et dans l'agréable ruelle The Hole in the Wall Street, où se concentrent les restaurants.