Gracieuse et monumentale, lumineuse et épurée, la cathédrale de Trani, affranchie de tout édifice parasite et flanquée d'une haute tour-clocher, est un chef-d'oeuvre de l'art roman : sa silhouette se détache sur l'horizon bleuté de l'Adriatique toute proche. Elle est dédiée à saint Nicolas le pèlerin, un jeune dévot mort d'épuisement sur les marches de l'église qui s'élevait à cet emplacement. Sa construction (12e-13e s.) offre la synthèse miraculeusement harmonieuse des styles qui se sont succédé.