L'église de la Virgen de la Asunción rappelle le couvent de Santo Domingo de Oaxaca. Derrière la sobre façade se découvre la spectaculaire Capilla del Señor de Tlacolula (16e s.), connue comme la chapelle des Martyrs. Entièrement recouverte de stucs polychromes et de miroirs, elle renferme une série de statues de martyrs : crucifié, décapité, poignardé, une hache plantée dans le crâne... De remarquables grilles en fer forgé complètent cette luxuriance baroque.