Situé quelques kilomètres à l'ouest du ballon d'Alsace, le ballon de Servance culmine à 1 216 m. Pour différencier les deux ballons, observez les sommets : le premier est surmonté d'une Vierge, le second, d'un fort militaire. Du sommet, on découvre un magnifique panorama : à l'ouest, la vallée de l'Ognon et le plateau glaciaire d'Esmoulières, semé d'étangs ; au nord-ouest, les monts Faucilles ; au nord-est, la chaîne des Vosges ; à l'est, le ballon d'Alsace ; au sud, les contreforts vosgiens.