Face à la médersa Oulough Begh, le portail de la médersa Chir Dor est plus tardif de deux siècles. Pour rivaliser avec la pureté des lignes de la plus ancienne, l'architecte a cherché à attirer l'oeil avec des décorations plus clinquantes. Le portail, avec ses deux lions en céramique couleur flamme, est une vraie réussite, autant que les coupoles crénelées turquoise qui semblent se tapir derrière. On croirait qu'une médersa lumineuse, symbolisant le soleil, éclaire l'autre, au bleu plus sombre, symbolisant la nuit.