Des centaines de piliers coiffés de dés formaient un vaste quadrilatère couvert reliant entre elles plusieurs structures à vocation administrative et résidentielle. À gauche, une belle frise de jaguars provenant du Templo de las Mesas (temple des Tables) a été reconstituée. Le Templo de los Guerreros (temple des Guerriers) pouvait en fait être réservé aux audiences royales, ce qui expliquerait notamment la présence d'une véritable armée de pierre prenant corps sur les piliers carrés de la façade.