Dans le port de pêche, vous verrez chalutiers et cargos et vous assisterez peut-être au déchargement, vers 22h, des crustacés et des poissons. Aménagé au coeur de la ville, le port de plaisance peut accueillir près de 400 bateaux. Sur le quai de la Croix se trouve la station marine du Muséum national d'histoire naturelle dont on peut visiter le Marinarium. Longez ensuite le port de la Croix que protège une jetée.