Surgissant au-dessus des immenses plaines du Dakota et du Wyoming, les Black Hills offrent un concentré de nature grandiose, où se succèdent grottes, canyons, lacs, prairies où paissent les bisons comme dans le Custer State Park... Ce lieu chargé d'histoire, terre des Sioux puis de pionniers scandinaves ou allemands, est aussi un symbole du patriotisme avec le mémorial du mont Rushmore. Sa multitude de merveilles et d'activités mérite que l'on s'y attarde.